Perinteikäs japanilainen kamppailulaji sumopaini on noussut jälleen otsikoihin kielteisessä mielessä.

Tuorein selkkaus lajin parissa tapahtui Kioton lähettyvillä. Maizurun kaupungin pormestari Ryozo Tatami oli ollut pitämässä puhetta sumokehässä, kunnes hän tuupertui kesken kaiken.

Paikalla olleet naiset olivat rientäneet lysähtäneen pormestarin luokse antamaan ensiapua, Kyodo News raportoi. Tämä ei kuitenkaan sopinut erotuomarille.

Erotuomari käski useaan otteeseen naisia poistumaan painialueelta eli dohyōsta. Sumoperinne kieltää naisia astumasta pyhään kehään, sillä nainen voi saastuttaa painialueen.

Erotuomarin toiminta on saanut kosolti kritiikkiä. Sumoliiton puheenjohtaja Hakkaku joutui pyytämään tapahtumia anteeksi.

– Se oli sopimatonta toimintaa henkeä uhkaavassa tilanteessa. Pyydän syvästi anteeksi, Hakkaku sanoi tiedotteessa.

Sumopainiin erikoistuneen toimittajan Taro Arain mielestä erotuomari ei ollut tilanteen tasalla.

– Mielestäni naiset voivat nousta kehään silloin, kun tilanne sen vaatii. Ei ole historiallista perustetta tai syytä kieltää heitä, Arai totesi Reutersille.

Tuupertunut pormestari Tatami pääsi sairaalaan eikä hänen henkensä ole vaarassa.

Selkkaus on herättänyt kosolti keskustelua sumopainin ympärillä.

– Täydellinen vitsi, että tällaista tapahtuu vielä vuonna 2018, Twitterissä hämmästeltiin.

Sumopaini on ollut viime vuosina esillä useaan otteeseen negatiivisessa valossa muun muassa simputuksen ja sopu-otteluiden vuoksi.

Viime syksynä yhdeksänkertainen sumopainin mestari Harumafuji löi toista painijaa olutpullolla päähän, ja uhrin pääkallo murtui rajun iskun voimasta (uutinen). Alkuvuodesta huipputuomari jäi kiinni kollegansa seksuaalisesta ahdistelusta (uutinen).

Reuters

@Reuters
Japan sumo chief apologizes after female medics asked to leave ring reut.rs/2uNTwNf

Steve Liddiard

@Lidds84

Reuters

@Reuters
Japan sumo chief apologizes after female medics asked to leave ring reut.rs/2uNTwNf
What an absolute joke that this still exists in 2018. Yes, 2018! 🙄