Huippu-uimari Missy Franklin ilmoitti lopettavansa aktiiviuransa vain 23-vuotiaana.

Syy on naisen olkapäävammassa, jonka aiheuttamat kivut ovat vaivanneet häntä jo kolme vuotta. Franklinin molemmat olkapäät on leikattu, mutta ne eivät ole koskaan toipuneet entiselleen.

Missy Franklin Johnson

@missyfranklin
This was perhaps the hardest letter I’ve ever had to write. There are so many words to say and I thank you all for letting me share them with you, and for your continued support. Today, I announce my retirement from competitive swimming. es.pn/2QFI29m

– Tämä on ehkä vaikein kirje, joka minun on ikinä tarvinnut kirjoittaa. On niin paljon kerrottavaa. Tänään ilmoitan lopettamisestani kilpauinnista. Minulla on ollut liikaa kipua, liian pitkään, Franklin kirjoitti.

Franklin on viisinkertainen olympiavoittaja, joista hän voitti neljä Lontoossa vasta 17-vuotiaana ja yhden Riossa neljä vuotta myhemmin. Hän on voittanut myös peräti 16 MM-mitalia urallaan.

Lue viesti kokonaisuudessaan täältä.