Olympialaisten historiaa joudutaan kirjoittamaan jälkikäteen – tarkalleen 61 vuotta – jälkikäteen uuteen uskoon. Vuoden 1960 talviolympialaisia isännöinyt Squaw Valley on nimittäin päätynyt muuttamaan nimensä.

Kaliforniassa sijaitseva hiihtokeskus perustelee muutosta sillä, että yleensä amerikkalaisen alkuperäisväestön naisiin liitetty termi ”squaw” on alistava ilmaus ja sen lisäksi ”rasistinen ja seksistinen”.

Tästä lähtien paikkakunta tunnetaan nimellä Palisades Tahoe.

”Tämä on ensimmäinen päivä uudessa luvussa hiihtopaikkakuntamme historiaa. Vaikka nimi on kenties uusi, legenda ja näiden laaksojen perintö jatkuu, nyt nimellä Palisades Tahoe”, paikkakunta kertoo verkkosivuillaan.

Vastaavanlaisia nimenmuutoksia on Yhdysvalloissa tehty viime vuosina muitakin. Termi ”squaw” ei perustu mihinkään alkuperäiskieliin, vaan on angloamerikkalainen nimitys, joka on viime vuosikymmeninä nähty yhä vähemmän hyväksyttävänä.

Aiheet Muut lajit Olympialaiset Squaw Valley