Ylen toimittajat Laura Arffman ja Petra Manner ovat saaneet hienon kunnianosoitukset.

Suomen kieltenopettajien liitto SUKOL ry on myöntänyt naisille Vuoden kieliteko 2024 -palkinnon. Kaksikko keräsi paljon kiitosta Pariisin olympialaisten monikielisistä haastatteluistaan.

– Vuoden kieliteko 2024 -palkinto! Nyt ei voi enää sanoa, ettei ole koskaan voittanut mitään. Riittää, kun uskaltaa puhua ja antaa mennä vaan. Ei haittaa, vaikka ei aina mene ihan nappiin, ei meilläkään mene. Kiitos Suomen kieltenopettajien liitto! fiilisteli Arffman Instagramissa.

Manner kertoi tiedotteella, että eri kielillä olevat haastattelut tuovat omat haasteensa.

– Olen esimerkiksi joskus luullut urheilijan puhuvan englantia, mutta lennosta haastattelu onkin tehty ranskaksi. Vastaavan kaltaisia tilanteita on suomalaisurheilijoiden kanssa. Olen kuvitellut haastattelevani suomeksi, mutta urheilija haluaakin puhua ruotsia. Sitten on lennosta vaihdettava toiseen kotimaiseen. Miettimisaikaa ei ole.

Kuva tästä.

LUE MYÖS

Se oli siinä – pitkän linjan suomalaishuippu lopettaa uransa!
Lauri Salonen |
aop_kykkänenjulia20260210
Perttu Hyvärisen päivitys sai somekansan liikkeelle – kommenttikenttä täyttyi
Niko Tikkanen |
aop_hyvärinenperttu2051127
Nyt se paljastui – IS: Tämän takia Enni Mälkönen sai lähtöpassit rallitähdeltä!
Lauri Salonen |
aop_mälkönenenni20240804
Ruotsin hiihtotähti avautui – valmis jopa irtautumaan maajoukkueesta
Niko Tikkanen |
aop_angeredvin30.3DRGF0C
Podcast: Sometähti paljasti intiimejä yksityiskohtia – avoin suhde puhuttaa
Niko Tikkanen |
aop_lingmannico1.05592086
Suomen hiihtomaajoukkueessa iso muutos – asiantuntijat kertovat, mitä nyt tarvitaan
Niko Tikkanen |
aop_jauhojärvi_sami_0802_2025
Johannes Kläbo: jymyuutinen!
Lauri Salonen |
aop_kläbojohannes20260307
Ari Luusuan hurja viikonloppu – Norjasta karut tuliaiset
Niko Tikkanen |
aop_luusua_ari_2026
Naisampumahiihtäjä joutui pöyristyttävän vaatimuksen kohteeksi – latasi suoran vastauksen
Juuso Koivumäki |
aop_kononovaoleksandra07032026
Frida Karlssonille jättipotti olympialaisista – reaktio yllätti
Niko Tikkanen |
aop_karlssonfrida29.13828564
 
Lataa lisää
Aiheet Arffman Laura Maastohiihto Manner Petra Talviurheilu